First version : by Daniel Meilleur
Creation Team : Gilbert David, Daniel Meilleur and Monique Rioux
Concept and Research : Daniel Meilleur, France Mercille and Monique Rioux
Drama Consultant : Gilbert David
Direction : Monique Rioux
Production Team :
Assistance to the Direction : Claude Robitaille
Sets and Technical Direction : Alain Rouillier
Music : Michel Robidoux
Costumes : Jean-Marie Guay (built by Les Ateliers Zig Zag)
Set Construction : Alain Rouillier and Sylvain Racine
Technician : Alain Rouillier or Sylvain Racine
Musician : Michel Robidoux

Cast : Susana De Osôrio-Mourâo, Sylvie Dubé, Denis Sénéchal and André Thérien

Final Version :
Creation Team : Gilbert David, Louis-Dominique Lavigne, Daniel Meilleur and Monique Rioux
Text : Louis-Dominique Lavigne and Daniel Meilleur
Created in French under the title Parasols
English Translation : Linda Gaboriau
Direction : Louis-Dominique Lavigne and Monique Rioux
Drama Consultant : Gilbert David
Production Team :
Technical Direction : Alain Rouillier
Music and Sound Environment : Michel Robidoux
Scenography and Lights : Alain Rouillier
Costumes : Jean-Marie Guay and la Marmaille
Set Construction : Michel Fordin, Marcel Payer, Sylvain Racine and Alain Rouillier
Costume Construction : Les Ateliers Zig Zag and la Marmaille

Cast : Yves Dagenais, Valérie Gasse, Daniel Meilleur and Monique Rioux