Une co-création avec le Teatro dell'Angolo, de Turin
Idée originale : Nino D'Introna, Daniel Meilleur, Graziano Melano, France Mercille, Giacomo Ravicchio, Monique Rioux
Scénario, mise en scène et conception scénique : Nino D'Introna, Daniel Meilleur, Graziano Melano, Giacomo Ravicchio et Monique Rioux
Équipe de création : Nino D'Introna, Daniel Meilleur, Graziano Melano, Giacomo Ravicchio, Monique Rioux, Michel Robidoux
Musique et environnement sonore : Michel Robidoux

Distribution : Nino d'Introna, Daniel Meilleur, Giacomo Ravicchio et Monique Rioux (ou Réal Bossé, Mark Bromilow, Marie Dumont, Diane Langlois, Michel Laprise, Rénald Laurin, Caroline Lavigne, France Mercille, Jacques Piperni, Brigitte Poupart, Martin Rouleau, Yves Simard)